Today Vesakha
is the most universally observed of all Buddhist celebrations or holidays. Traditionally
it is believed that the Buddha was born, awakened and passed into final Nirvana
on the same day, the full moon of the second month of the ancient Indian calendar called
Vesākha, which corresponds to the modern April-May. For at
least the last 60 years Vesākha has been
widely pronounced as Vesak, the Sinhalese way of saying it. Why not the Thai (Waistkha), the Tibetan (Sa Ga Dawa) or the Vietnamese (Phat Dan) forms? Because in 1950 at the inaugural
meeting
of the World Fellowship of Buddhists was
held in, paid for and very much dominated by Sri Lanka, and their way of saying
it became currant. It seems to me that as we call the founder of our faith by
the Pali name Buddha not the Sinhalese Buddharajanwahanse,
it only seems logical and right that we call the day that celebrates his advent
and spiritual achievements by the Pali Vesākha or at least the Sanskrit Vaiśākha.
Vesākha has not always been a major celebration in all Buddhist
countries. In Thailand it was only a low-key ecclesiastical holiday until 50
years ago, as was Magha Puja and Wan Asanha Bucha. The big holidays and
celebrations were Brahminacal ones; Songkran, Loi Krathong, etc. and in the
north of the country Inthakin and several others. Malaysian Buddhists hardly
celebrated it at all until the dynamic American monk Sumangalo popularised it
and began petitioning the government to make it a public holiday in the 1950.
Interestingly,
there is very little information about how or exactly when Vesākha was celebrated in most Buddhist countries in ancient
times. The records are blank except for India and Sri Lanka. The Chinese pilgrim
Xuanzang wrote this concerning how Buddha’s when Buddhists celebrated the
Buddha’s birth, awakening and passing.
“The
Bodhisattva was born on the 8th day of the second half of the month
of Vesākha …But the Sthavira school hold that it was the 15th
day of the second half of Vesākha.”
“It is
said in the ancient records that the Buddha entered Parinirvana…on the 15th
day of the second half of the month of Vesākha …But according to the Sarvastivada school he entered
Parinivana on the 8th day of the second half of the of the month of
Karttika.” “The Tathagata attained full awakening on the 8th day of the second half of the month of
Vesakha on the Indian calendar. But according to the Sthavira school the event
occurred on the 15th day of the second half of Vesākha.”
So it
would seem that the Mahayanists and the Sthaviras (the Indian version of
Theravada) disagreed on the days these events occurred, although not the month.
Exactly how the celebrations were conducted Xuanzang says nothing. However he did say something about the Vesākha
celebrations at Bodh Gaya. “Each year on that day the monarch
of various countries and the monks and laymen of different places gather here
in hundreds of thousands and bathe the Bodhi Tree with scented water and milk to the accompaniment of music,
flowers and lamps burning continually and vie with each other in making
offerings to the Tree.”
At the
beginning of the 5th century an earlier Chinese pilgrim, Faxian
witnessed how Vesākha was
celebrated in Patna. “On the 8th day of the second month (i.e. Vesākha) there is a procession of images. They construct a
four-wheeled car and erect upon it a tower of five stages made of bamboo lashed
together the whole being supported by a central post… so that it looks like a
stupa. Then they cover it with fine
white linen which they later paint with bright colours. Having made figures of
devas and decorated them with gold, silver they place them under canopies of embroidered
silk. Then on each of the car’s four corners they make shrines in which they
place images of the Buddha in the sitting posture flanked on each side by bodhisattvas.
About twenty such cars are each somewhat differently decorated. During the day
of the procession monks and lay people gather in great numbers with chanting, music
and the offering of flowers. After being invited to do so by brahmacariyas (lay people keeping the
ten Precepts for the day?) the cars enter the city and then stop. All night
there is chanting and music by the people who have gathered from many different
regions” This is most interesting because it is the earliest reference to the
car festivals still done in Nepal and parts of India.
The earliest
reference to Vesākha celebrations
in Sri Lanka is from the 1st century BCE. It must have been a major,
probably the major, religious festival. In the Mahavamsa the reign of some
kings is measured by how many Vesākhas they
celebrated. But exactly what form the celebrations took we have no information.
The Chinese pilgrim Faxian spent two years in Sri Lanka at the beginning of the 5th century. He witnessed one festival for the Tooth Relic during which large brightly coloured depictions of all the Jataka stories “looking completely life-like” were set up on each side of the roads in the capital. Again this is interesting because it could well be an account of how Vesākha is celebrated in Sri Lanka today. At main intersections in many cities and towns large plywood boards with illustrations of Jataka stories or events in the life of the Buddha painted on them are erected. Nowadays most of these pandols, as they are called, are illuminated with thousands of light bulbs, some of the figures move, and loudspeakers explain each story.
The Chinese pilgrim Faxian spent two years in Sri Lanka at the beginning of the 5th century. He witnessed one festival for the Tooth Relic during which large brightly coloured depictions of all the Jataka stories “looking completely life-like” were set up on each side of the roads in the capital. Again this is interesting because it could well be an account of how Vesākha is celebrated in Sri Lanka today. At main intersections in many cities and towns large plywood boards with illustrations of Jataka stories or events in the life of the Buddha painted on them are erected. Nowadays most of these pandols, as they are called, are illuminated with thousands of light bulbs, some of the figures move, and loudspeakers explain each story.
However
or whenever you celebrate Vesākha I hope
it is a joyous time for you and your family.
Very good information, bhante. Could you specify the sources you've used? I'd like to use this information tho improve the article about Vesakha on Wikipedia.
ReplyDeleteDear Ven. Khemadhammo, please contact me on pitijoy@yahoo.com
ReplyDelete